Shannon, Ireland → Newburgh, USA